Coffee can be a performance ally, but not everyone tolerates it well. This piece looks at digestion, gut irritation, and what may be behind stomach discomfort.