A common concern from many female clients involves gaining too much size in their legs from strength training. Here’s how to deal with that issue.