Personal training changed fast during the pandemic, but not every client wants a virtual session. The future belongs to trainers who can adapt without forgetting what great coaching actually requires.